Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Engleză - Eu posso voar...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăGermanăFrancezăItalianăSpaniolăChineză simplificatăEnglezăJaponezăOlandezăArabăLimba latinăIrlandeză

Categorie Propoziţie

Titlu
Eu posso voar...
Text
Înscris de Fernando Silveira Mendes
Limba sursă: Portugheză braziliană

Eu posso voar...
Observaţii despre traducere
Esse texto é à respeito de uma tatuagem que eu gostaria de fazer.
Obrigado.

Cordialmente,

Fernando.

Titlu
I can fly...
Traducerea
Engleză

Tradus de Borges
Limba ţintă: Engleză

I can fly...
Observaţii despre traducere
This text is about a tatoo I would like to do.

Thank you.

Sincerily yours,

Fernando
Validat sau editat ultima dată de către irini - 8 Decembrie 2006 17:55





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

17 Decembrie 2006 11:23

jvhoppli
Numărul mesajelor scrise: 49
There is a little mistake at the end of the details: "Sincerely yours" and not "Sincerily yours"!