Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-Brazílska portugalčina - Description-translations-translations.

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Anglicky

Arabsky

Bulharčina

Německy

Albánsky

Italsky

Francúzsky

Holandsky

Portugalsky

Španielsky

Rumunsky

Dánsky

Švédsky

Hebrejsky

Japonsky

Srbsky

Turecky

Rusky

Litovčina

Maďarsky

Čínsky (zj.)

Katalánsky

Esperantom

Grécky

Poľsky

Fínsky

Brazílska portugalčina

Čínsky

Chorvatsky

Anglicky

Nórsky

Korejsky

Česky

Perzština

Slovensky

Afrikánština

Thajština

Požadované preklady:

Írčina

Klingon

Nepálčina

Newari

Urdčina

Vietnamčina

Kurdština

Kategória Vysvetlenia - Počítače / Internet

Titul	Description-translations-translations.
Text Pridal(a) kruivo	Zdrojový jazyk: Anglicky Creating a project, will allow you to display a common description on the pages showing the translations belonging to the project and get more accurate translations.

Titul	Criar um projeto
Preklad Brazílska portugalčina Preložil(a) kruivo	Cieľový jazyk: Brazílska portugalčina A criaÃ§Ã£o de um projeto, permitirÃ¡ que vocÃª exiba uma descriÃ§Ã£o simples nas pÃ¡ginas que mostram as traduÃ§Ãµes que pertencem a ele, alÃ©m de obter traduÃ§Ãµes mais corretas.

Nakoniec potvrdené alebo vydané jp

- 23 marca 2009 10:36

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		22 marca 2009 21:38
	lilian canale Počet príspevkov: 14972	This translation is totally wrong. As it is part of the interface I think it should be corrected. The correct version would be: A criaÃ§Ã£o de um projeto, permitirÃ¡ que vocÃª exiba uma descriÃ§Ã£o simples nas pÃ¡ginas que mostram as traduÃ§Ãµes que pertencem a ele, alÃ©m de obter traduÃ§Ãµes mais corretas. CC: jp
		23 marca 2009 10:37
	jp Počet príspevkov: 385	Thx. We had a few problem with milenabg, the expert who validated it.