Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Francúzsky-Maďarsky - Confirmation-administrateur-supplÃ©mentaire

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Anglicky

Německy

Katalánsky

Turecky

Japonsky

Španielsky

Rusky

Esperantom

Francúzsky

Bulharčina

Rumunsky

Arabsky

Portugalsky

Italsky

Albánsky

Hebrejsky

Švédsky

Česky

Hindčina

Čínsky (zj.)

Grécky

Srbsky

Litovčina

Dánsky

Fínsky

Čínsky

Maďarsky

Chorvatsky

Anglicky

Nórsky

Korejsky

Perzština

Slovensky

Afrikánština

Požadované preklady:

Urdčina

Kurdština

Írčina

Vietnamčina

Kategória Vysvetlenia - Počítače / Internet

Titul	Confirmation-administrateur-supplÃ©mentaire
Text Pridal(a) cucumis	Zdrojový jazyk: Francúzsky Preložil(a) cucumis Quand une traduction est refusÃ©e et aprÃ¨s confirmation par un administrateur ou un expert, la traduction sera annulÃ©e puis de nouveau soumise sans aucun coÃ»t supplÃ©mentaire

Titul	IgazolÃ s, adminisztrÃ tor, potlÃ©k
Preklad Maďarsky Preložil(a) evahongrie	Cieľový jazyk: Maďarsky Amikor egy forditÃ st elutasitanak Ã©s egy adminisztrÃ tor vagy egy szakÃ©rtÃ¶ azt igazolja, a forditÃ s tÃ¶rÃ¶lve lesz, de az uj benyujtÃ sÃ Ã©rt nem kell potlÃ©kot fizetni

Nakoniec potvrdené alebo vydané evahongrie - 19 apríla 2007 12:16

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		13 apríla 2007 17:53
	cucumis Počet príspevkov: 3785	Eva, je pense que vous n'avez traduit que le titre ici. Pouvez vous Ã©diter la traduction ? J'auais une question. J'ai remarquÃ© que vous ne laissez pas d'espace aprÃ¨s les virgules. Est-ce que c'est intentionnel ? Car en franÃ§ais nous laissons un espace aprÃ¨s la plupart des ponctuations.