Preklad - Anglicky-Korejsky - Translates-watermelon-happiness

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Požadované preklady:

Kategória Vysvetlenia - Počítače / Internet

Titul	Translates-watermelon-happiness
Text Pridal(a) cucumis	Zdrojový jazyk: Anglicky Cucumis roughly translates as "Watermelon" from Latin, a spherical fruit like the earth, full of vitality and happiness

Titul	ë²ˆì—-ìˆ˜ë°•-í–‰ë³µ
Preklad Korejsky Preložil(a) aquila_trans	Cieľový jazyk: Korejsky ì¿ ì¿ ë¯¸ìŠ¤ëŠ” ì§€êµ¬ì™€ ê°™ì´ ë‘¥ê¸€ê³ , í™œê¸°ì™€ í–‰ë³µì´ ê°€ë“í•œ ê³¼ì¼ì¸ "ìˆ˜ë°•"ì„ ë¼í‹´ì–´ë¡œ ì§ì—í•œ ê²ƒìž…ë‹ˆë‹¤

Nakoniec potvrdené alebo vydané aquila_trans - 31 augusta 2007 08:14