Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .


Završeni prevodi

Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik

Rezultati 35281 - 35300 od oko 105991
<< Sledeci••••• 1265 •••• 1665 ••• 1745 •• 1759 1760 1761 1762 1763 1764 1765 1766 1767 1768 1769 1770 •• 1785 ••• 1865 •••• 2265 ••••• 4265 ••••••Prethodni >>
27
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Spanski R. sos el amor de mi vida, sabelo
R. sos el amor de mi vida, sabelo
Rabbit sos el amor de mi vida, sabelo

<name abbrev.>

Završeni prevodi
Engleski R., you are the love of my live, just know it
14
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Srpski ovo mi je sestra
ovo mi je sestra

Završeni prevodi
Engleski This is my sister.
Holandski Dit is mijn zus.
57
Izvorni jezik
Srpski Otisla u ča!
Treba mi da se napijem...s' vama k'o nekad razbijem .I ONATEBE

Završeni prevodi
Engleski She's gone to Cacak!
Turski Çaçak'a gitti
53
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Portugalski brazilski Até hoje não existiu uma noite que não terminasse...
Até hoje não existiu uma noite que não terminasse em um amanhecer.
Iglês EUA. Francês da França. Hebraico feminino.

Završeni prevodi
Francuski Il n'y jamais a eu jusqu'à ce jour de nuit qui ne se termine par le lever du soleil.
Hebrejski עולם כמנהגו נוהג
Engleski Until today...
15
Izvorni jezik
Francuski Je dirais même plus!
Je dirais même plus!
Il s'agit de la célèbre phrase des Dupont dans Tintin. Comment la traduire en Hébreu?

Završeni prevodi
Hebrejski עוד
333
Izvorni jezik
Italijanski Il matrimonio tra una cittadina italiana e un...
Il matrimonio tra una cittadina italiana e un cittadino egiziano può essere fatto
solo presso le Autorità Egiziane.
Il cittadino italiano che si trova in Italia dovrà presentare domanda di Pubblicazioni
del matrimonio nel suo Comune di residenza o presso il Consolato italiano se risiede
all’estero da piu’ di 6 mesi.

Ciao Moataz,
Quel ragazzo del Consolato con cui hai parlato ha detto bugie, non sa nulla.
egiziano

Završeni prevodi
Arapski نظام الزواج
49
Izvorni jezik
Danski Glædelig jul og et rigtig godt nytår, til dig og...
Glædelig jul og et rigtig godt nytår, til dig og din familie

Završeni prevodi
Islandski Gleðileg jól og verulega farsælt komandi ár, fyrir þig og...
51
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Portugalski brazilski Oi meu amor,como foi o seu dia hoje?Estou com...
Oi meu amor,como foi o seu dia hoje?Estou com saudades de voce

Završeni prevodi
Nemacki Hallo meine Liebe
61
Izvorni jezik
Rumunski Îmi doresc ca pentru tine Moş Crăciun să ...
Îmi doresc ca pentru tine Moş Crăciun să existe cu adevărat…!
La Multi Ani !
urare de Craciun

Završeni prevodi
Nemacki I wünschte, für Dich sollte es
22
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Turski beni bir daha rahatsız etme
beni bir daha rahatsız etme

Završeni prevodi
Nemacki nicht noch einmal!
138
Izvorni jezik
Portugalski brazilski Olá! Tudo bem contigo? Estou passando aqui para...
Olá!
Tudo bem contigo?
Estou passando aqui para lhe desejar parabéns,que Deus te ilumine,que você seja feliz e que tenha muita paz,saúde e sucesso na sua vida.
beijos.

Završeni prevodi
Spanski ¡Hola! ¿Estás bien? Estoy pasando por aquí para...
356
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Engleski Galvanic cells
In electronics, a battery or voltaic cell is a combination of one or more electrochemical Galvanic cells which store chemical energy that can be converted into electric potential energy, creating electricity. Since the invention of the first Voltaic pile in 1800 by Alessandro Volta, the battery has become a common power source for many household and industrial applications, and is now a multi-million dollar industry

Završeni prevodi
Spanski Pilas
158
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Italijanski ciao mia piccola..io voglio ...
ciao mia piccola..
io voglio venire.. ma ho vergogna..
da tua sorella..
non voglio disturbare...
tu stai con e me se vengo la?
voglio stare con te...
fare festa insieme...
ti bacio con Amore

Završeni prevodi
Bugarski Здравей, малка моя
15
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Nemacki Du bist mein Schatz
Du bist mein Schatz
Português Brasileiro

Završeni prevodi
Portugalski brazilski Você é o meu querido
95
Izvorni jezik
Portugalski Conservatória do registo comercial de Luanda
Conservatória do registo comercial de Luanda

a) Que a fotocópia apensa a esta certidão está conforme os originais.
este e um documento legal de Angola.

Završeni prevodi
Engleski The Commercial Registry of Luanda
99
Izvorni jezik
Portugalski brazilski Conheça o Amor e descubrirá o Mundo
Conheça o Amor e descubrirá o Mundo

Permancem a Fé, a Esperança e o Amor, destes três porém, o mais importante é o amor
single words removed/<Lilian>

Završeni prevodi
Engleski Experience Love and you will discover the World
<< Sledeci••••• 1265 •••• 1665 ••• 1745 •• 1759 1760 1761 1762 1763 1764 1765 1766 1767 1768 1769 1770 •• 1785 ••• 1865 •••• 2265 ••••• 4265 ••••••Prethodni >>