Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kiitaliano - To tell you honestly...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KimasedoniKibulgeriKiingerezaKihispaniaKiitaliano

Category Web-site / Blog / Forum

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
To tell you honestly...
Nakala
Tafsiri iliombwa na papinist
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza Ilitafsiriwa na ViaLuminosa

To tell you honestly, it's as if an amateur has taken (these) pictures.
I see you are all old men here...
Maelezo kwa mfasiri
pictures=shots

Kichwa
Onestamente..
Tafsiri
Kiitaliano

Ilitafsiriwa na ali84
Lugha inayolengwa: Kiitaliano

Onestamente, è come se queste foto fossero state fatte da un dilettante.
Vedo che qui siete tutti uomini vecchi..
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na zizza - 2 Mei 2008 22:25