Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiitaliano-Kiingereza - Ciao tesoro volevo solo dirti che mi sei mancato...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiitaliano

Kiingereza

Kialbeni

Category Love / Friendship

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	Ciao tesoro volevo solo dirti che mi sei mancato...
Nakala Tafsiri iliombwa na sixia78	Lugha ya kimaumbile: Kiitaliano Ciao tesoro volevo solo dirti che mi sei mancato tanto! Vorrei stringerti tra le mie braccia, vorrei perdermi mei tuoi occhi, vorrei baciare le tue labbra morbide, vorrei essere parte della tua anima! Mi sconvolgi... Un bacio.
Maelezo kwa mfasiri	Potete aiutarmi a tradurre questo messaggio per il mio ragazzo? Grazie a tutti, per me Ã¨ molto importante!

Kichwa	Hello darling!
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na kathyaigner	Lugha inayolengwa: Kiingereza Hello darling! I only wanted to tell you that I miss you a lot. I want to squeeze you in my arms, I want to lose myself inside your eyes, I want to kiss your soft lips, I want to be part of your soul. You upset me... A kiss...

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na dramati - 5 Februari 2008 07:37

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		5 Februari 2008 00:51
	sandeu Idadi ya ujumbe: 15	"take you in my arms" should be actually "squeeze you in my arms"... at least for an accurate translation.