Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kituruki - Hanging by a moment

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiingerezaKituruki

Category Song

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Hanging by a moment
Nakala
Tafsiri iliombwa na velia
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

Forgetting all I'm lacking
Completely incomplete
I'll take your invitation
You take all of me now

I'm closer to where I started
I'm standing here until you make me move

I'm living for the only thing I know
I'm running and not quite sure where to go
And I don't know what I'm diving into
Just hanging by a moment here with you

Kichwa
Biraz daha kalmak
Tafsiri
Kituruki

Ilitafsiriwa na kramaric
Lugha inayolengwa: Kituruki

Tüm eksikliklerimi unutarak
Tamamen eksik
Davetini kabul edeceÄŸim
Ve her şeyimi alırsın

Başladiğim yere yakınım
Beni kıpırdatana kadar burada kalacğim

Bildiğim tek şey için yaşıyorum
KoÅŸuyorum ve nereye gittiÄŸimden pek emin deÄŸilim
Nereye daldığımı bilmiyorum
Sadece seninle bir an burada durarak




Maelezo kwa mfasiri
Posto se radi o pesmi, nije bilo moguce doslovce prevoditi. Postojala je mala sloboda u prevodjenju.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na handyy - 18 Julai 2008 23:13





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

18 Julai 2008 16:09

serba
Idadi ya ujumbe: 655
Tüm eksikliklerimi unutarak -forgetting all I am lacking

completely incomplete-tamamen eksik

just hanging by a moment here with you-sadece seninle bir an burada durarak

18 Julai 2008 08:52

merdogan
Idadi ya ujumbe: 3769
I agree serba.