Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kihispania - soy rebelde

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kihispania

Kihispania

Kibulgeri

Kichwa	soy rebelde
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na 4er4eve	Lugha ya kimaumbile: Kihispania soy rebelde

Ilihaririwa mwisho na lilian canale

- 11 Januari 2009 12:59

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		11 Januari 2009 12:43
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	What about this text Lilian? Should I remove it? Thanks a lot! CC: lilian canale
		11 Januari 2009 12:56
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Actually, the pronoun is not needed in Spanish (the subject is implied in the verb form). I'd say it's a complete sentence "I am (a) rebel." But that's Spanish, not Brazilian Portuguese.
		11 Januari 2009 12:58
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	OK, thanks a lot Lilian!