Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kihispania-Kirusi - Ni una sola palabra

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kihispania

Kiingereza

Kibulgeri

Kirusi

Category Poetry

Kichwa	Ni una sola palabra
Nakala Tafsiri iliombwa na jefroz	Lugha ya kimaumbile: Kihispania Ni una sola palabra
Maelezo kwa mfasiri	It's a lyrics <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Kichwa	ÐÐ¸ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð°
Tafsiri Kirusi Ilitafsiriwa na Sunnybebek	Lugha inayolengwa: Kirusi ÐÐ¸ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð°
Maelezo kwa mfasiri	According to the context, it can be used in different forms: Ð½Ð¸ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð°; Ð½Ð¸ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð°.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na ramarren - 14 Mei 2009 13:43

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		7 Mei 2009 11:20
	Neko Idadi ya ujumbe: 72	It's more like: Ð½Ð¸ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð°, but it comes to the context of the song text either...
		12 Mei 2009 09:09
	ramarren Idadi ya ujumbe: 291	I think the translation should be "Ð½Ð¸ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð°", otherwise it will break the proportion of symbols in the pair English/Russian...
		12 Mei 2009 11:02
	Sunnybebek Idadi ya ujumbe: 758	OK I wrote it in the comments box, but I'll change it now.