Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



36Tafsiri - Kiitaliano-Kihispania - Se tu fossi lacrima.

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KibulgeriKiitalianoKihispaniaKiingerezaKiturukiKialbeni

Category Love / Friendship

Kichwa
Se tu fossi lacrima.
Nakala
Tafsiri iliombwa na Vecky
Lugha ya kimaumbile: Kiitaliano Ilitafsiriwa na raykogueorguiev

Se fossi una lacrima dei miei occhi, non piangerei per non perderti. Se con il pianto potessi farti tornare, tutta la vita piangerei per averti.

Kichwa
Si fueras una lágrima de mis ojos...
Tafsiri
Kihispania

Ilitafsiriwa na lilian canale
Lugha inayolengwa: Kihispania

Si fueras una lágrima de mis ojos,
no lloraría para no perderte.
Si con el llanto pudiera hacerte volver,
lloraría toda la vida para tenerte.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 25 Juni 2009 17:24