Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



36Traduzione - Italiano-Spagnolo - Se tu fossi lacrima.

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: BulgaroItalianoSpagnoloIngleseTurcoAlbanese

Categoria Amore / Amicizia

Titolo
Se tu fossi lacrima.
Testo
Aggiunto da Vecky
Lingua originale: Italiano Tradotto da raykogueorguiev

Se fossi una lacrima dei miei occhi, non piangerei per non perderti. Se con il pianto potessi farti tornare, tutta la vita piangerei per averti.

Titolo
Si fueras una lágrima de mis ojos...
Traduzione
Spagnolo

Tradotto da lilian canale
Lingua di destinazione: Spagnolo

Si fueras una lágrima de mis ojos,
no lloraría para no perderte.
Si con el llanto pudiera hacerte volver,
lloraría toda la vida para tenerte.
Ultima convalida o modifica di lilian canale - 25 Giugno 2009 17:24