Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiyahudi-Kiingereza - ×”×”×•×“×¢×” ×ž×•×›× ×” ×œ×©×œ×™×—×” ×¢× ×”×§×•×‘×¥ ××• ×”×§×™×©×•×¨ ×”×ž×¦×•×¨×¤×™× ×©×œ×”×œ×Ÿ

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiyahudi

Kiingereza

Kiswidi

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	×”×”×•×“×¢×” ×ž×•×›× ×” ×œ×©×œ×™×—×” ×¢× ×”×§×•×‘×¥ ××• ×”×§×™×©×•×¨ ×”×ž×¦×•×¨×¤×™× ×©×œ×”×œ×Ÿ
Nakala Tafsiri iliombwa na bigge	Lugha ya kimaumbile: Kiyahudi ×”×”×•×“×¢×” ×ž×•×›× ×” ×œ×©×œ×™×—×” ×¢× ×”×§×•×‘×¥ ××• ×”×§×™×©×•×¨ ×”×ž×¦×•×¨×¤×™× ×©×œ×”×œ×Ÿ

Kichwa	The message is ready to be sent ...
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na dramati	Lugha inayolengwa: Kiingereza The message is ready to be sent with the file or the link attached below.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na kafetzou - 12 Novemba 2007 16:14

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		12 Novemba 2007 12:33
	milkman Idadi ya ujumbe: 773	Instead of "dispatching" you should use: "ready to be sent". Also "message" may be better than "announcement".
		12 Novemba 2007 16:13
	kafetzou Idadi ya ujumbe: 7963	Thank you, milkman - I have made the changes you suggested and will validate the translation.
		12 Novemba 2007 18:10
	dramati Idadi ya ujumbe: 972	sounds good to me.