Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Esperanto-İspanyolca - Mi estas esperantisto el Hungario ...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Esperantoİspanyolca

Kategori Mektup / Elektronik posta - Ev / Aile

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Mi estas esperantisto el Hungario ...
Metin
Öneri Tristán
Kaynak dil: Esperanto

Mi estas esperantisto el Hungario kaj mi esperas, kiel hispanlingvano, vi iom komprenos mian leteron. Mi povos doni al vi senkostan tranokteblecon en la centro de Budapest, bonvolu reskribi al mi, se vi akceptos mian proponon!

Amike

Başlık
Soy esperantista de Hungría y espero
Tercüme
İspanyolca

Çeviri goncin
Hedef dil: İspanyolca

Soy esperantista de Hungría y espero, como hispanohablante, que puedas comprender mi carta un poco. Puedo ofrecerte la posibilidad de pernoctación sin coste en el centro de Budapeste, por favor contéstame, si vas a aceptar mi propuesta.

Amistosamente,
En son lilian canale tarafından onaylandı - 4 Kasım 2008 13:12