Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبرنتو -إسبانيّ - Mi estas esperantisto el Hungario ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبرنتو إسبانيّ

صنف رسالة/ بريد إ - بيت/ عائلة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Mi estas esperantisto el Hungario ...
نص
إقترحت من طرف Tristán
لغة مصدر: إسبرنتو

Mi estas esperantisto el Hungario kaj mi esperas, kiel hispanlingvano, vi iom komprenos mian leteron. Mi povos doni al vi senkostan tranokteblecon en la centro de Budapest, bonvolu reskribi al mi, se vi akceptos mian proponon!

Amike

عنوان
Soy esperantista de Hungría y espero
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف goncin
لغة الهدف: إسبانيّ

Soy esperantista de Hungría y espero, como hispanohablante, que puedas comprender mi carta un poco. Puedo ofrecerte la posibilidad de pernoctación sin coste en el centro de Budapeste, por favor contéstame, si vas a aceptar mi propuesta.

Amistosamente,
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 4 تشرين الثاني 2008 13:12