Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Esperanto-Castellà - Mi estas esperantisto el Hungario ...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: EsperantoCastellà

Categoria Carta / E-mail - Casa / Família

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Mi estas esperantisto el Hungario ...
Text
Enviat per Tristán
Idioma orígen: Esperanto

Mi estas esperantisto el Hungario kaj mi esperas, kiel hispanlingvano, vi iom komprenos mian leteron. Mi povos doni al vi senkostan tranokteblecon en la centro de Budapest, bonvolu reskribi al mi, se vi akceptos mian proponon!

Amike

Títol
Soy esperantista de Hungría y espero
Traducció
Castellà

Traduït per goncin
Idioma destí: Castellà

Soy esperantista de Hungría y espero, como hispanohablante, que puedas comprender mi carta un poco. Puedo ofrecerte la posibilidad de pernoctación sin coste en el centro de Budapeste, por favor contéstame, si vas a aceptar mi propuesta.

Amistosamente,
Darrera validació o edició per lilian canale - 4 Novembre 2008 13:12