Tłumaczenie - Esperanto-Hiszpański - Mi estas esperantisto el Hungario ...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria List / Email - Dom/ Rodzina

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Mi estas esperantisto el Hungario ...
Tekst Wprowadzone przez TristÃ¡n	Język źródłowy: Esperanto Mi estas esperantisto el Hungario kaj mi esperas, kiel hispanlingvano, vi iom komprenos mian leteron. Mi povos doni al vi senkostan tranokteblecon en la centro de Budapest, bonvolu reskribi al mi, se vi akceptos mian proponon! Amike

Tytuł	Soy esperantista de HungrÃa y espero
Tłumaczenie Hiszpański Tłumaczone przez goncin	Język docelowy: Hiszpański Soy esperantista de HungrÃa y espero, como hispanohablante, que puedas comprender mi carta un poco. Puedo ofrecerte la posibilidad de pernoctaciÃ³n sin coste en el centro de Budapeste, por favor contÃ©stame, si vas a aceptar mi propuesta. Amistosamente,

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 4 Listopad 2008 13:12