Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Almanca - Gosta de fazer piadas com as outras pessoas não...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya PortekizcesiAlmanca

Kategori Cumle - Gunluk hayat

Başlık
Gosta de fazer piadas com as outras pessoas não...
Metin
Öneri Black Heart
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi

Gosta de brincar com as outras pessoas não é?
Vamos ver o que você acha disto seu idiota!
Que Deus tenha piedade de sua alma.

Başlık
Du magst dich wohl über andere Leute lustig machen?
Tercüme
Almanca

Çeviri Rodrigues
Hedef dil: Almanca

Du magst dich wohl über andere Leute lustig machen?
Schauen wir mal, was du davon hältst, du Idiot!
Möge Gott Mitleid mit deiner Seele haben.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
edited.
En son italo07 tarafından onaylandı - 25 Ekim 2008 11:44





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

11 Ekim 2008 21:09

italo07
Mesaj Sayısı: 1474
"Möge Gott Mitleid mit deiner Seele haben"

11 Ekim 2008 21:11

Rodrigues
Mesaj Sayısı: 1621
stimmt - angepaßt.