Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès brasiler-Alemany - Gosta de fazer piadas com as outras pessoas não...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: Portuguès brasilerAlemany

Categoria Frase - Vida quotidiana

Títol
Gosta de fazer piadas com as outras pessoas não...
Text
Enviat per Black Heart
Idioma orígen: Portuguès brasiler

Gosta de brincar com as outras pessoas não é?
Vamos ver o que você acha disto seu idiota!
Que Deus tenha piedade de sua alma.

Títol
Du magst dich wohl über andere Leute lustig machen?
Traducció
Alemany

Traduït per Rodrigues
Idioma destí: Alemany

Du magst dich wohl über andere Leute lustig machen?
Schauen wir mal, was du davon hältst, du Idiot!
Möge Gott Mitleid mit deiner Seele haben.
Notes sobre la traducció
edited.
Darrera validació o edició per italo07 - 25 Octubre 2008 11:44





Darrer missatge

Autor
Missatge

11 Octubre 2008 21:09

italo07
Nombre de missatges: 1474
"Möge Gott Mitleid mit deiner Seele haben"

11 Octubre 2008 21:11

Rodrigues
Nombre de missatges: 1621
stimmt - angepaßt.