Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Portugués brasileño-Alemán - Gosta de fazer piadas com as outras pessoas não...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Portugués brasileñoAlemán

Categoría Oración - Cotidiano

Título
Gosta de fazer piadas com as outras pessoas não...
Texto
Propuesto por Black Heart
Idioma de origen: Portugués brasileño

Gosta de brincar com as outras pessoas não é?
Vamos ver o que você acha disto seu idiota!
Que Deus tenha piedade de sua alma.

Título
Du magst dich wohl über andere Leute lustig machen?
Traducción
Alemán

Traducido por Rodrigues
Idioma de destino: Alemán

Du magst dich wohl über andere Leute lustig machen?
Schauen wir mal, was du davon hältst, du Idiot!
Möge Gott Mitleid mit deiner Seele haben.
Nota acerca de la traducción
edited.
Última validación o corrección por italo07 - 25 Octubre 2008 11:44





Último mensaje

Autor
Mensaje

11 Octubre 2008 21:09

italo07
Cantidad de envíos: 1474
"Möge Gott Mitleid mit deiner Seele haben"

11 Octubre 2008 21:11

Rodrigues
Cantidad de envíos: 1621
stimmt - angepaßt.