Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Braziliaans Portugees-Duits - Gosta de fazer piadas com as outras pessoas não...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesDuits

Categorie Zin - Het dagelijkse leven

Titel
Gosta de fazer piadas com as outras pessoas não...
Tekst
Opgestuurd door Black Heart
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

Gosta de brincar com as outras pessoas não é?
Vamos ver o que você acha disto seu idiota!
Que Deus tenha piedade de sua alma.

Titel
Du magst dich wohl über andere Leute lustig machen?
Vertaling
Duits

Vertaald door Rodrigues
Doel-taal: Duits

Du magst dich wohl über andere Leute lustig machen?
Schauen wir mal, was du davon hältst, du Idiot!
Möge Gott Mitleid mit deiner Seele haben.
Details voor de vertaling
edited.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door italo07 - 25 oktober 2008 11:44





Laatste bericht

Auteur
Bericht

11 oktober 2008 21:09

italo07
Aantal berichten: 1474
"Möge Gott Mitleid mit deiner Seele haben"

11 oktober 2008 21:11

Rodrigues
Aantal berichten: 1621
stimmt - angepaßt.