الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - برتغالية برازيلية-ألماني - Gosta de fazer piadas com as outras pessoas não...
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
جملة - حياة يومية
عنوان
Gosta de fazer piadas com as outras pessoas não...
نص
إقترحت من طرف
Black Heart
لغة مصدر: برتغالية برازيلية
Gosta de brincar com as outras pessoas não é?
Vamos ver o que você acha disto seu idiota!
Que Deus tenha piedade de sua alma.
عنوان
Du magst dich wohl über andere Leute lustig machen?
ترجمة
ألماني
ترجمت من طرف
Rodrigues
لغة الهدف: ألماني
Du magst dich wohl über andere Leute lustig machen?
Schauen wir mal, was du davon hältst, du Idiot!
Möge Gott Mitleid mit deiner Seele haben.
ملاحظات حول الترجمة
edited.
آخر تصديق أو تحرير من طرف
italo07
- 25 تشرين الاول 2008 11:44
آخر رسائل
الكاتب
رسالة
11 تشرين الاول 2008 21:09
italo07
عدد الرسائل: 1474
"Möge Gott Mitleid mit deiner Seele haben"
11 تشرين الاول 2008 21:11
Rodrigues
عدد الرسائل: 1621
stimmt
- angepaßt.