Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Sırpça-İtalyanca - hvala zlato,mnogo si ljubazna...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Sırpçaİtalyanca

Kategori Gunluk hayat

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
hvala zlato,mnogo si ljubazna...
Metin
Öneri valentina44
Kaynak dil: Sırpça

hvala zlato,mnogo si ljubazna...

Başlık
Grazie...
Tercüme
İtalyanca

Çeviri kathyaigner
Hedef dil: İtalyanca

Grazie tesoro, sei molto gentile.
En son ali84 tarafından onaylandı - 18 Ocak 2009 15:18





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

17 Ocak 2009 19:20

itgiuliana
Mesaj Sayısı: 55
"Ljubazna" se kaze "gentile" i tacnije je nego "amichevole". To je vise..."prijateljski nastrojen", u smislu-pravi si prijatelj.