Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Сербська-Італійська - hvala zlato,mnogo si ljubazna...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: СербськаІталійська

Категорія Щоденне життя

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
hvala zlato,mnogo si ljubazna...
Текст
Публікацію зроблено valentina44
Мова оригіналу: Сербська

hvala zlato,mnogo si ljubazna...

Заголовок
Grazie...
Переклад
Італійська

Переклад зроблено kathyaigner
Мова, якою перекладати: Італійська

Grazie tesoro, sei molto gentile.
Затверджено ali84 - 18 Січня 2009 15:18





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

17 Січня 2009 19:20

itgiuliana
Кількість повідомлень: 55
"Ljubazna" se kaze "gentile" i tacnije je nego "amichevole". To je vise..."prijateljski nastrojen", u smislu-pravi si prijatelj.