Prevođenje - Srpski-Talijanski - hvala zlato,mnogo si ljubazna...Trenutni status Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:  
Kategorija Svakodnevni život  Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". | hvala zlato,mnogo si ljubazna... | | Izvorni jezik: Srpski
hvala zlato,mnogo si ljubazna... |
|
| | | Ciljni jezik: Talijanski
Grazie tesoro, sei molto gentile. |
|
Posljednji potvrdio i uredio ali84 - 18 siječanj 2009 15:18
Najnovije poruke | | | | |
17 siječanj 2009 19:20 | | | "Ljubazna" se kaze "gentile" i tacnije je nego "amichevole". To je vise..."prijateljski nastrojen", u smislu-pravi si prijatelj. |
|
| 
Omiljeni prijevodi
