Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Σερβικά-Ιταλικά - hvala zlato,mnogo si ljubazna...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΣερβικάΙταλικά

Κατηγορία Καθημερινή ζωή

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
hvala zlato,mnogo si ljubazna...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από valentina44
Γλώσσα πηγής: Σερβικά

hvala zlato,mnogo si ljubazna...

τίτλος
Grazie...
Μετάφραση
Ιταλικά

Μεταφράστηκε από kathyaigner
Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά

Grazie tesoro, sei molto gentile.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από ali84 - 18 Ιανουάριος 2009 15:18





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

17 Ιανουάριος 2009 19:20

itgiuliana
Αριθμός μηνυμάτων: 55
"Ljubazna" se kaze "gentile" i tacnije je nego "amichevole". To je vise..."prijateljski nastrojen", u smislu-pravi si prijatelj.