Превод - Сръбски-Италиански - hvala zlato,mnogo si ljubazna...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Категория Битие

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	hvala zlato,mnogo si ljubazna...
Текст Предоставено от valentina44	Език, от който се превежда: Сръбски hvala zlato,mnogo si ljubazna...

Заглавие	Grazie...
Превод Италиански Преведено от kathyaigner	Желан език: Италиански Grazie tesoro, sei molto gentile.

За последен път се одобри от ali84 - 18 Януари 2009 15:18

Последно мнение

	Автор	Мнение
		17 Януари 2009 19:20
	itgiuliana Общо мнения: 55	"Ljubazna" se kaze "gentile" i tacnije je nego "amichevole". To je vise..."prijateljski nastrojen", u smislu-pravi si prijatelj.