Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İsveççe-Türkçe - Jag vill Ã¥ka till turkiet sÃ¥ jag kan pussa dej

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İsveççe

Türkçe

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Jag vill Ã¥ka till turkiet sÃ¥ jag kan pussa dej
Metin Öneri nikkibajs	Kaynak dil: İsveççe Jag vill Ã¥ka till turkiet sÃ¥ jag kan pussa dej

Başlık	TÃ¼rkiye
Tercüme Türkçe Çeviri ebrucan	Hedef dil: Türkçe TÃ¼rkiye'ye gelmek istiyorum bÃ¶ylece seni Ã¶pebilirim.

En son handyy tarafından onaylandı - 26 Ocak 2009 23:45

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		26 Ocak 2009 02:13
	handyy Mesaj Sayısı: 2118	Hi Is it "I want to come to Turkey so that I could kiss you." ?? Thanks in advance! CC: lenab pias
		26 Ocak 2009 09:43
	ebrucan Mesaj Sayısı: 48	Yes it is. Kiss
		26 Ocak 2009 13:58
	pias Mesaj Sayısı: 8113	Hello Handan This is present time, so I would say: "I want to GO to Turkey so that I CAN kiss you".
		26 Ocak 2009 23:44
	handyy Mesaj Sayısı: 2118	I see! Thanks a lot Pia!