Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Ruotsi-Turkki - Jag vill Ã¥ka till turkiet sÃ¥ jag kan pussa dej

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Ruotsi

Turkki

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	Jag vill Ã¥ka till turkiet sÃ¥ jag kan pussa dej
Teksti Lähettäjä nikkibajs	Alkuperäinen kieli: Ruotsi Jag vill Ã¥ka till turkiet sÃ¥ jag kan pussa dej

Otsikko	TÃ¼rkiye
Käännös Turkki Kääntäjä ebrucan	Kohdekieli: Turkki TÃ¼rkiye'ye gelmek istiyorum bÃ¶ylece seni Ã¶pebilirim.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut handyy - 26 Tammikuu 2009 23:45

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		26 Tammikuu 2009 02:13
	handyy Viestien lukumäärä: 2118	Hi Is it "I want to come to Turkey so that I could kiss you." ?? Thanks in advance! CC: lenab pias
		26 Tammikuu 2009 09:43
	ebrucan Viestien lukumäärä: 48	Yes it is. Kiss
		26 Tammikuu 2009 13:58
	pias Viestien lukumäärä: 8113	Hello Handan This is present time, so I would say: "I want to GO to Turkey so that I CAN kiss you".
		26 Tammikuu 2009 23:44
	handyy Viestien lukumäärä: 2118	I see! Thanks a lot Pia!