Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Sveda-Turka - Jag vill åka till turkiet så jag kan pussa dej

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: SvedaTurka

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Jag vill åka till turkiet så jag kan pussa dej
Teksto
Submetigx per nikkibajs
Font-lingvo: Sveda

Jag vill åka till turkiet så jag kan pussa dej

Titolo
Türkiye
Traduko
Turka

Tradukita per ebrucan
Cel-lingvo: Turka

Türkiye'ye gelmek istiyorum böylece seni öpebilirim.
Laste validigita aŭ redaktita de handyy - 26 Januaro 2009 23:45





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

26 Januaro 2009 02:13

handyy
Nombro da afiŝoj: 2118
Hi

Is it "I want to come to Turkey so that I could kiss you." ??

Thanks in advance!

CC: lenab pias

26 Januaro 2009 09:43

ebrucan
Nombro da afiŝoj: 48
Yes it is.

Kiss

26 Januaro 2009 13:58

pias
Nombro da afiŝoj: 8113
Hello Handan
This is present time, so I would say: "I want to GO to Turkey so that I CAN kiss you".

26 Januaro 2009 23:44

handyy
Nombro da afiŝoj: 2118
I see! Thanks a lot Pia!