Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Svedese-Turco - Jag vill åka till turkiet så jag kan pussa dej
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Jag vill åka till turkiet så jag kan pussa dej
Testo
Aggiunto da
nikkibajs
Lingua originale: Svedese
Jag vill åka till turkiet så jag kan pussa dej
Titolo
Türkiye
Traduzione
Turco
Tradotto da
ebrucan
Lingua di destinazione: Turco
Türkiye'ye gelmek istiyorum böylece seni öpebilirim.
Ultima convalida o modifica di
handyy
- 26 Gennaio 2009 23:45
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
26 Gennaio 2009 02:13
handyy
Numero di messaggi: 2118
Hi
Is it "I want to come to Turkey so that I could kiss you." ??
Thanks in advance!
CC:
lenab
pias
26 Gennaio 2009 09:43
ebrucan
Numero di messaggi: 48
Yes it is.
Kiss
26 Gennaio 2009 13:58
pias
Numero di messaggi: 8113
Hello Handan
This is present time, so I would say: "I want to GO to Turkey so that I CAN kiss you".
26 Gennaio 2009 23:44
handyy
Numero di messaggi: 2118
I see! Thanks a lot Pia!