Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Suedeză-Turcă - Jag vill Ã¥ka till turkiet sÃ¥ jag kan pussa dej

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Suedeză

Turcă

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Jag vill Ã¥ka till turkiet sÃ¥ jag kan pussa dej
Text Înscris de nikkibajs	Limba sursă: Suedeză Jag vill Ã¥ka till turkiet sÃ¥ jag kan pussa dej

Titlu	TÃ¼rkiye
Traducerea Turcă Tradus de ebrucan	Limba ţintă: Turcă TÃ¼rkiye'ye gelmek istiyorum bÃ¶ylece seni Ã¶pebilirim.

Validat sau editat ultima dată de către handyy - 26 Ianuarie 2009 23:45

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		26 Ianuarie 2009 02:13
	handyy Numărul mesajelor scrise: 2118	Hi Is it "I want to come to Turkey so that I could kiss you." ?? Thanks in advance! CC: lenab pias
		26 Ianuarie 2009 09:43
	ebrucan Numărul mesajelor scrise: 48	Yes it is. Kiss
		26 Ianuarie 2009 13:58
	pias Numărul mesajelor scrise: 8114	Hello Handan This is present time, so I would say: "I want to GO to Turkey so that I CAN kiss you".
		26 Ianuarie 2009 23:44
	handyy Numărul mesajelor scrise: 2118	I see! Thanks a lot Pia!