Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Romence - peixinho dourado te amo!

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Brezilya Portekizcesi

Fransızca

Romence

Sırpça

Kategori Serbest yazı

Başlık	peixinho dourado te amo!
Metin Öneri andyutza	Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi peixinho dourado te amo!

Başlık	Te iubesc, micuÅ£ caras auriu!
Tercüme Romence Çeviri MÃ¥ddie	Hedef dil: Romence Te iubesc, micuÅ£ caras auriu!

En son iepurica tarafından onaylandı - 22 Aralık 2008 21:43

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		22 Aralık 2008 18:02
	Freya Mesaj Sayısı: 1910	peÅŸtiÅŸor auriu (peÅŸtiÅŸorul de aur) ? (dupÄƒ varianta din portughezÄƒ) Mai erau ÅŸi niÅŸte bancuri
		22 Aralık 2008 18:35
	MÃ¥ddie Mesaj Sayısı: 1285	M-am ghidat mai mult dupÄƒ versiunea Ã®n francezÄƒ. Goldfish--- Poisson rouge
		22 Aralık 2008 18:38
	Freya Mesaj Sayısı: 1910	Da, ÅŸi eu ÅŸtiam de caras auriu, dar mi-am amintit si de versiunea cu peÅŸtiÅŸorul auriu. ^_^ De obicei aÅŸa este Ã®ntÃ¢lnit: "peÅŸtiÅŸorul auriu/de aur" care ne Ã®ndeplineÅŸte trei dorinÅ£e. Am votat verde oricum.