Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-İngilizce - Hatuna resimlerimi göndericem die söz...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeİngilizceArapçaFransızca

Kategori Mektup / Elektronik posta

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Hatuna resimlerimi göndericem die söz...
Metin
Öneri imelrur82
Kaynak dil: Türkçe

Hatuna resimlerimi göndericem die söz vermiştim,
akşam sordular henüz elime geçmedi dedim...

Başlık
I had promised the woman I will send...
Tercüme
İngilizce

Çeviri turkishmiss
Hedef dil: İngilizce

I had promised the woman I would send photographs of me, last night they asked about; I said: I haven't got them yet...
En son lilian canale tarafından onaylandı - 10 Şubat 2009 22:33





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

10 Şubat 2009 19:55

cheesecake
Mesaj Sayısı: 980
"will" should be "would", gramatically?.. But I am not sure.