Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-İngilizce - slm tanısalım ıstersenız ben xxxxxx

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeDancaİngilizce

Kategori Gunluk hayat

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
slm tanısalım ıstersenız ben xxxxxx
Metin
Öneri pallesen
Kaynak dil: Türkçe

slm tanısalım ıstersenız ben xxxxxx

Başlık
Hello. If you want, let's get acquainted! I'm xxxxxx.
Tercüme
İngilizce

Çeviri turkishmiss
Hedef dil: İngilizce

Hello. If you want, let's get acquainted! I'm xxxxxx.
En son lilian canale tarafından onaylandı - 21 Şubat 2009 12:10





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

19 Şubat 2009 19:26

iepurica
Mesaj Sayısı: 2102
My vote is based on the Danish translation.

19 Şubat 2009 19:32

Eylem14
Mesaj Sayısı: 43
acquainted is so official, I would say 'Let's meet if you want!' (based on Turkish text)

20 Şubat 2009 00:45

merdogan
Mesaj Sayısı: 3769
I agree with Eylem14.

20 Şubat 2009 12:14

Kim Petersen
Mesaj Sayısı: 2
Hey. If you want to, we can learn each other better to know. I'm XXXXX