Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-אנגלית - slm tanısalım ıstersenız ben xxxxxx

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתדניתאנגלית

קטגוריה חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
slm tanısalım ıstersenız ben xxxxxx
טקסט
נשלח על ידי pallesen
שפת המקור: טורקית

slm tanısalım ıstersenız ben xxxxxx

שם
Hello. If you want, let's get acquainted! I'm xxxxxx.
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי turkishmiss
שפת המטרה: אנגלית

Hello. If you want, let's get acquainted! I'm xxxxxx.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 21 פברואר 2009 12:10





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

19 פברואר 2009 19:26

iepurica
מספר הודעות: 2102
My vote is based on the Danish translation.

19 פברואר 2009 19:32

Eylem14
מספר הודעות: 43
acquainted is so official, I would say 'Let's meet if you want!' (based on Turkish text)

20 פברואר 2009 00:45

merdogan
מספר הודעות: 3769
I agree with Eylem14.

20 פברואר 2009 12:14

Kim Petersen
מספר הודעות: 2
Hey. If you want to, we can learn each other better to know. I'm XXXXX