Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Engleză - slm tanısalım ıstersenız ben xxxxxx

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăDanezăEngleză

Categorie Viaţa cotidiană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
slm tanısalım ıstersenız ben xxxxxx
Text
Înscris de pallesen
Limba sursă: Turcă

slm tanısalım ıstersenız ben xxxxxx

Titlu
Hello. If you want, let's get acquainted! I'm xxxxxx.
Traducerea
Engleză

Tradus de turkishmiss
Limba ţintă: Engleză

Hello. If you want, let's get acquainted! I'm xxxxxx.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 21 Februarie 2009 12:10





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

19 Februarie 2009 19:26

iepurica
Numărul mesajelor scrise: 2102
My vote is based on the Danish translation.

19 Februarie 2009 19:32

Eylem14
Numărul mesajelor scrise: 43
acquainted is so official, I would say 'Let's meet if you want!' (based on Turkish text)

20 Februarie 2009 00:45

merdogan
Numărul mesajelor scrise: 3769
I agree with Eylem14.

20 Februarie 2009 12:14

Kim Petersen
Numărul mesajelor scrise: 2
Hey. If you want to, we can learn each other better to know. I'm XXXXX