Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Hollandaca-Hollandaca - Liever gekwetst door de waarheid dan getroost...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Danca

İngilizce

Hollandaca

Latince

Arapça

Kategori Anlatım / Ifade

Başlık	Liever gekwetst door de waarheid dan getroost...
Metin Öneri Sharana	Kaynak dil: Hollandaca Çeviri Sharana Liever gekwetst door de waarheid dan getroost door een leugen.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Ik wil deze vertaling van het Nederlands naar het Latijn voor mijn tattoo. Thanks alvast!!

Başlık	Liever gekwetst door de waarheid dan getroost...
Tercüme Hollandaca Çeviri Sharana	Hedef dil: Hollandaca Liever gekwetst door de waarheid dan getroost door een leugen.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Ik wil deze vertaling van het Nederlands naar het Latijn voor mijn tattoo. Thanks alvast!!

27 Şubat 2009 15:10

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		9 Nisan 2009 14:20
	Sharana Mesaj Sayısı: 1	Can somebody translate this sentence?
		9 Nisan 2009 15:00
	Lein Mesaj Sayısı: 3389	Ik denk dat de Nederlanders bij cucumis deze tekst misschien te moeilijk vinden aangezien hij al vrij lang wacht. Als je ook een Engelse vertaling vraagt, wordt de zin mogelijk eerst in het Engels vertaald en kan iemand hem daarvandaan in het Latijn vertalen. Dat vergroot je kansen... Succes gewenst! (ga naar de aanvraag en klik dan op 'vraag een nieuwe doeltaal aan' of zoiets)