Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Danca-Latince - Medgang giver venner, modgang tester dem.

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: DancaİspanyolcaLatince

Kategori Anlatım / Ifade

Başlık
Medgang giver venner, modgang tester dem.
Metin
Öneri sting66
Kaynak dil: Danca

Medgang giver venner, modgang tester dem.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Jeg har virkelig brug for at få oversat dette ordsprog til SPANSK...

Det er en lidt kort oversættelse, men håber at nogen vil hjælpe, og meget gerne snarest mulig :)

På forhånd tak!

Başlık
Res secundae amicos afferunt, adversae eos examinant.
Tercüme
Latince

Çeviri Aneta B.
Hedef dil: Latince

Res secundae amicos afferunt, adversae eos examinant.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Bridge by gamine: "Success gives friends, adversity tests them."
En son Efylove tarafından onaylandı - 14 Temmuz 2009 09:59