Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Dänisch-Latein - Medgang giver venner, modgang tester dem.
momentaner Status
Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Kategorie
Ausdruck
Titel
Medgang giver venner, modgang tester dem.
Text
Übermittelt von
sting66
Herkunftssprache: Dänisch
Medgang giver venner, modgang tester dem.
Bemerkungen zur Übersetzung
Jeg har virkelig brug for at få oversat dette ordsprog til SPANSK...
Det er en lidt kort oversættelse, men håber at nogen vil hjælpe, og meget gerne snarest mulig :)
På forhånd tak!
Titel
Res secundae amicos afferunt, adversae eos examinant.
Übersetzung
Latein
Übersetzt von
Aneta B.
Zielsprache: Latein
Res secundae amicos afferunt, adversae eos examinant.
Bemerkungen zur Übersetzung
Bridge by gamine: "Success gives friends, adversity tests them."
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von
Efylove
- 14 Juli 2009 09:59