ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - デンマーク語-ラテン語 - Medgang giver venner, modgang tester dem.
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
表現
タイトル
Medgang giver venner, modgang tester dem.
テキスト
sting66
様が投稿しました
原稿の言語: デンマーク語
Medgang giver venner, modgang tester dem.
翻訳についてのコメント
Jeg har virkelig brug for at få oversat dette ordsprog til SPANSK...
Det er en lidt kort oversættelse, men håber at nogen vil hjælpe, og meget gerne snarest mulig :)
På forhånd tak!
タイトル
Res secundae amicos afferunt, adversae eos examinant.
翻訳
ラテン語
Aneta B.
様が翻訳しました
翻訳の言語: ラテン語
Res secundae amicos afferunt, adversae eos examinant.
翻訳についてのコメント
Bridge by gamine: "Success gives friends, adversity tests them."
最終承認・編集者
Efylove
- 2009年 7月 14日 09:59