Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Данська-Латинська - Medgang giver venner, modgang tester dem.

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ДанськаІспанськаЛатинська

Категорія Вислів

Заголовок
Medgang giver venner, modgang tester dem.
Текст
Публікацію зроблено sting66
Мова оригіналу: Данська

Medgang giver venner, modgang tester dem.
Пояснення стосовно перекладу
Jeg har virkelig brug for at få oversat dette ordsprog til SPANSK...

Det er en lidt kort oversættelse, men håber at nogen vil hjælpe, og meget gerne snarest mulig :)

På forhånd tak!

Заголовок
Res secundae amicos afferunt, adversae eos examinant.
Переклад
Латинська

Переклад зроблено Aneta B.
Мова, якою перекладати: Латинська

Res secundae amicos afferunt, adversae eos examinant.
Пояснення стосовно перекладу
Bridge by gamine: "Success gives friends, adversity tests them."
Затверджено Efylove - 14 Липня 2009 09:59