Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Danois-Latin - Medgang giver venner, modgang tester dem.

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Danois

Espagnol

Latin

Catégorie Expression

Titre	Medgang giver venner, modgang tester dem.
Texte Proposé par sting66	Langue de départ: Danois Medgang giver venner, modgang tester dem.
Commentaires pour la traduction	Jeg har virkelig brug for at fÃ¥ oversat dette ordsprog til SPANSK... Det er en lidt kort oversÃ¦ttelse, men hÃ¥ber at nogen vil hjÃ¦lpe, og meget gerne snarest mulig :) PÃ¥ forhÃ¥nd tak!

Titre	Res secundae amicos afferunt, adversae eos examinant.
Traduction Latin Traduit par Aneta B.	Langue d'arrivée: Latin Res secundae amicos afferunt, adversae eos examinant.
Commentaires pour la traduction	Bridge by gamine: "Success gives friends, adversity tests them."

Dernière édition ou validation par Efylove - 14 Juillet 2009 09:59