Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Dinamarquês-Latim - Medgang giver venner, modgang tester dem.

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Dinamarquês

Espanhol

Latim

Categoria Expressões

Título	Medgang giver venner, modgang tester dem.
Texto Enviado por sting66	Idioma de origem: Dinamarquês Medgang giver venner, modgang tester dem.
Notas sobre a tradução	Jeg har virkelig brug for at fÃ¥ oversat dette ordsprog til SPANSK... Det er en lidt kort oversÃ¦ttelse, men hÃ¥ber at nogen vil hjÃ¦lpe, og meget gerne snarest mulig :) PÃ¥ forhÃ¥nd tak!

Título	Res secundae amicos afferunt, adversae eos examinant.
Tradução Latim Traduzido por Aneta B.	Idioma alvo: Latim Res secundae amicos afferunt, adversae eos examinant.
Notas sobre a tradução	Bridge by gamine: "Success gives friends, adversity tests them."

Último validado ou editado por Efylove - 14 Julho 2009 09:59