Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Danskt-Latín - Medgang giver venner, modgang tester dem.

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Danskt

Spanskt

Latín

Bólkur Orðafelli

Heiti	Medgang giver venner, modgang tester dem.
Tekstur Framborið av sting66	Uppruna mál: Danskt Medgang giver venner, modgang tester dem.
Viðmerking um umsetingina	Jeg har virkelig brug for at fÃ¥ oversat dette ordsprog til SPANSK... Det er en lidt kort oversÃ¦ttelse, men hÃ¥ber at nogen vil hjÃ¦lpe, og meget gerne snarest mulig :) PÃ¥ forhÃ¥nd tak!

Heiti	Res secundae amicos afferunt, adversae eos examinant.
Umseting Latín Umsett av Aneta B.	Ynskt mál: Latín Res secundae amicos afferunt, adversae eos examinant.
Viðmerking um umsetingina	Bridge by gamine: "Success gives friends, adversity tests them."

Góðkent av Efylove - 14 Juli 2009 09:59