Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Deens-Latijn - Medgang giver venner, modgang tester dem.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: DeensSpaansLatijn

Categorie Uitdrukking

Titel
Medgang giver venner, modgang tester dem.
Tekst
Opgestuurd door sting66
Uitgangs-taal: Deens

Medgang giver venner, modgang tester dem.
Details voor de vertaling
Jeg har virkelig brug for at få oversat dette ordsprog til SPANSK...

Det er en lidt kort oversættelse, men håber at nogen vil hjælpe, og meget gerne snarest mulig :)

På forhånd tak!

Titel
Res secundae amicos afferunt, adversae eos examinant.
Vertaling
Latijn

Vertaald door Aneta B.
Doel-taal: Latijn

Res secundae amicos afferunt, adversae eos examinant.
Details voor de vertaling
Bridge by gamine: "Success gives friends, adversity tests them."
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Efylove - 14 juli 2009 09:59