Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Deens-Latijn - Medgang giver venner, modgang tester dem.
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Categorie
Uitdrukking
Titel
Medgang giver venner, modgang tester dem.
Tekst
Opgestuurd door
sting66
Uitgangs-taal: Deens
Medgang giver venner, modgang tester dem.
Details voor de vertaling
Jeg har virkelig brug for at få oversat dette ordsprog til SPANSK...
Det er en lidt kort oversættelse, men håber at nogen vil hjælpe, og meget gerne snarest mulig :)
På forhånd tak!
Titel
Res secundae amicos afferunt, adversae eos examinant.
Vertaling
Latijn
Vertaald door
Aneta B.
Doel-taal: Latijn
Res secundae amicos afferunt, adversae eos examinant.
Details voor de vertaling
Bridge by gamine: "Success gives friends, adversity tests them."
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
Efylove
- 14 juli 2009 09:59