Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kideni-Kilatini - Medgang giver venner, modgang tester dem.

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KideniKihispaniaKilatini

Category Expression

Kichwa
Medgang giver venner, modgang tester dem.
Nakala
Tafsiri iliombwa na sting66
Lugha ya kimaumbile: Kideni

Medgang giver venner, modgang tester dem.
Maelezo kwa mfasiri
Jeg har virkelig brug for at få oversat dette ordsprog til SPANSK...

Det er en lidt kort oversættelse, men håber at nogen vil hjælpe, og meget gerne snarest mulig :)

På forhånd tak!

Kichwa
Res secundae amicos afferunt, adversae eos examinant.
Tafsiri
Kilatini

Ilitafsiriwa na Aneta B.
Lugha inayolengwa: Kilatini

Res secundae amicos afferunt, adversae eos examinant.
Maelezo kwa mfasiri
Bridge by gamine: "Success gives friends, adversity tests them."
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Efylove - 14 Julai 2009 09:59