Asıl metin - Türkçe - kusura bakma çıkaramadımŞu anki durum Asıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:  
| kusura bakma çıkaramadım | Çevrilecek olan metin
Öneri  shinku | Kaynak dil: Türkçe
Kusura bakma çıkaramadım | Çeviriyle ilgili açıklamalar | before edits:
"kusura bakma cıkarmadım"
-handyy- |
|
En son handyy tarafından eklendi - 5 Ağustos 2009 10:14
Son Gönderilen | | | | |
3 Ağustos 2009 19:24 | | | Does this mean:
"I'm sorry, I haven't forgotten you"? CC: handyy | | |
5 Ağustos 2009 10:13 | | | Ah, no, it means:
"I'm sorry, I couldn't recognize/remember you."
(..and the Turkish text needs edits, too.  ) |
|
| 
Favori tercümeler
