Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - Diğer diller - Meyiar flvgo svnnan MyrcviÃ° igognom, Alvitr...

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Diğer diller

Diğer diller

Danca

Kategori Sözcük - Kultur

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Meyiar flvgo svnnan MyrcviÃ° igognom, Alvitr...
Çevrilecek olan metin Öneri juhlstein	Kaynak dil: Diğer diller Meyiar flugo sunnan, myrkviÃ° Ã gÃ¶gnom, alvitr ungar, Ã¸rlÃ¶g drÃ½gia. ÃžÃ¦r Ã¡ sÃ¦var strÃ¶nd settoz at hvÃlaz, drÃ³sir suÃ°rÃ¦nar dÃ½rt lÃn spunno.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Dette er NorrÃ¸nt, Old Norse. Before corrections: Meyiar flvgo svnnan. MyrcviÃ° igognom, Alvitr vnga, orlog drygia; Ã¾er a sevarstrond settvz at hvilaz, drosir svÃ°ronar dyrt lÃn spvnno. Casper

En son casper tavernello tarafından eklendi - 5 Kasım 2009 22:20

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		5 Kasım 2009 18:25
	Lein Mesaj Sayısı: 3389	Hi Bamsa, I reckon you may be one of the few people here able to translate this request... CC: Bamsa
		5 Kasım 2009 19:20
	Bamsa Mesaj Sayısı: 1524	Hi Lein, you are right, I can understand this text, Thanks
		5 Kasım 2009 22:22
	casper tavernello Mesaj Sayısı: 5057	Bridge: Maidens flew from the south through the dark woods strange, young creatures to fulfil their fate. There on the shore they sat to rest, the southern ladies spun precious linen. CC: Bamsa Anita_Luciano