Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Другие языки - Meyiar flvgo svnnan MyrcviÃ° igognom, Alvitr...

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Другие языки

Другие языки

Датский

Категория Слово - Культура

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Meyiar flvgo svnnan MyrcviÃ° igognom, Alvitr...
Текст для перевода Добавлено juhlstein	Язык, с которого нужно перевести: Другие языки Meyiar flugo sunnan, myrkviÃ° Ã gÃ¶gnom, alvitr ungar, Ã¸rlÃ¶g drÃ½gia. ÃžÃ¦r Ã¡ sÃ¦var strÃ¶nd settoz at hvÃlaz, drÃ³sir suÃ°rÃ¦nar dÃ½rt lÃn spunno.
Комментарии для переводчика	Dette er NorrÃ¸nt, Old Norse. Before corrections: Meyiar flvgo svnnan. MyrcviÃ° igognom, Alvitr vnga, orlog drygia; Ã¾er a sevarstrond settvz at hvilaz, drosir svÃ°ronar dyrt lÃn spvnno. Casper

Последние изменения внесены casper tavernello - 5 Ноябрь 2009 22:20

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		5 Ноябрь 2009 18:25
	Lein Кол-во сообщений: 3389	Hi Bamsa, I reckon you may be one of the few people here able to translate this request... CC: Bamsa
		5 Ноябрь 2009 19:20
	Bamsa Кол-во сообщений: 1524	Hi Lein, you are right, I can understand this text, Thanks
		5 Ноябрь 2009 22:22
	casper tavernello Кол-во сообщений: 5057	Bridge: Maidens flew from the south through the dark woods strange, young creatures to fulfil their fate. There on the shore they sat to rest, the southern ladies spun precious linen. CC: Bamsa Anita_Luciano